DiE DR3i ??? « Benjamin seine Welt

DiE DR3i ???

05Jul08

Obwohl ich ein regelmässiger Besucher des Internetauftritts der Firma Europa bin, habe ich erst vor wenigen Tagen die guten Neuigkeiten betreffend meiner Lieblingshörspielreihe gelesen: der Rechtsstreit zwischen Europa und Kosmos ist bereits seit Februar beendet und aus den „DR3i“ wurden wieder „Die drei Fragezeichen“!
Der Streit, bei dem es um die Urhebernutzungsrechte ging, wurde in beiderseitigem Einvernehmen beigelegt. Besser noch, man verständigte sich außerdem auf eine langfristige Zusammenarbeit. Als die Auseinandersetzung seinerzeit begann hat Europa weiter Hörspiele produziert, jedoch unter dem Titel „DiE DR3i“. Die bekannten Sprecher blieben der Serie treu, ihre Charaktere bekamen allerdings die amerikanischen Originalnamen Jupiter Jones und Peter Crenshaw.
Für viele Fans war das zunächst befremdlich, was die Freude darüber, dass jetzt wieder alles beim Alten ist wohl umso größer macht.
Dem nicht genug wurden kurz nach der Bekanntgebung neue Folgen präsentiert. „Spur ins Nichts“ (121) und „Die drei ??? und der Geisterzug“ (122) erschienen gleichzeitig am 4. April. Kurioserweseise wurden diese Folgen nicht neu aufgenommen, sie befanden sich bereits im Fundus, durften aber damals aufgrund der rechtlichen Lage nicht veröffentlicht werden.
Nur einen Monat später erschien Folge 123 „Fußballfieber“. Zu den Folgen selber sei gesagt, dass sie wie immer spannend und sowieso ein Pflichtkauf sind, aber ganz ohne Kritik kann ich sie nicht belassen. In allen drei Folgen finden die Geschehnisse ausserhalb von Rocky Beach oder zumindest ausserhalb des Schrottplatzes statt. Für mich gehören aber Szenen, in denen Justus und seine Freunde in der Zentrale beraten, untersuchen oder Telefonlawinen starten einfach dazu. Blackys Krächzen und das Scheppern und Sägen vom Gebrauchtwarenhandel stets im Hintergrund. Auch Tante Mathilda, die mit körperlicher Arbeit die drei ??? in ihrer geistigen Tätigkeit unterbricht habe ich sehr vermisst. „Spur ins Nichts“ beginnt sehr spannend und verheissungsvoll, das Ende entäuscht eher, aus der Anfangsstory hätte man mehr rausholen können. Ebenso kommt es mir beim Geisterzug vor. Knallhart spannende Geschichte, die dann zu abrupt und simpel endet.
Die Story in „Fußballfieber“ gefällt mir da noch am Besten, obwohl auch sie ein wenig wackelig erzählt wird. Vielleicht klingt meine Kritik hart, aber nach 123 + 8 Folgen steht fest, dass es auch mal nicht so gelungene Auftritte der drei Detektive gibt. Ebenso gilt aber auch, dass kein Titel in der Sammlung fehlen darf.
Die Fortsetzung der Reihe in Form der Folge 124 ist bereits seit einiger Zeit angekündigt, und tatsächlich findet morgen in Bremen die Releaseparty zu „Die drei ??? – Geistercanyon“ statt. Na dann los! Auf dass uns noch viele Abenteuer der drei Detektive ins geheimnisvolle Rocky Beach entführen.